1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.NET

1
00:00:12,513 --> 00:00:14,449
Erat, uh,
D. Sabich's exemplar...

2
00:00:14,473 --> 00:00:16,284
sicut dies duo iudicii incipit;

3
00:00:16,308 --> 00:00:18,244
iudicium manet
abuzz cum exspectatione.

4
00:00:18,268 --> 00:00:20,914
Accusatio's
fortis initium posuit in scaena

5
00:00:20,938 --> 00:00:22,123
for a riving legal battle.

6
00:00:22,147 --> 00:00:25,043
Molto dicitur foramen
nihil cogens.

7
00:00:25,067 --> 00:00:27,478
Cum imperio ac praesentia
indubitata persuasione;

8
00:00:27,502 --> 00:00:28,546
scaenam constituit...

9
00:00:28,570 --> 00:00:30,006
Sine rationabili dubio.

10
00:00:30,030 --> 00:00:33,009
Tommy Molto delivered
et dicitur ostium vehemens

11
00:00:33,033 --> 00:00:35,065
quae resonat cum iudicibus
et publicum.

12
00:00:35,089 --> 00:00:36,696
... caput ad caput

13
00:00:36,720 --> 00:00:38,932
contra inclita defensione
advocato Raimundo Horgan.

14
00:00:38,956 --> 00:00:41,267
... vel Tommy Molto's
captans foramen dicitur

15
00:00:41,291 --> 00:00:43,478
pergo, feda;
quod videtur esse securitate

16
00:00:43,502 --> 00:00:45,921
fundamentum
ad accusandum?

17
00:00:47,422 --> 00:00:48,966
Oh, culus stupri es!

18
00:00:50,717 --> 00:00:52,886
Doctor, potes describere
quid hic hic cernimus?

19
00:00:53,341 --> 00:00:54,489
De vi vulnera retusa

20
00:00:54,513 --> 00:00:57,283
quae in morte of *
victima, Carolyn Polhemus.

21
00:00:57,307 --> 00:00:59,323
Tenui ter percussit;
grave object

22
00:00:59,347 --> 00:01:01,329
unde in laceratione capitis;

23
00:01:01,353 --> 00:01:04,081
contusus gravia, fracturae cranii;
cerebri herniation.

24
00:01:04,105 --> 00:01:05,042
Herniation?

25
00:01:05,066 --> 00:01:07,460
Cranialium pressura
coactus sectiones cerebri sui transferre;

26
00:01:07,484 --> 00:01:08,461
exitum quaerere.

27
00:01:08,485 --> 00:01:10,672
Ut suus cerebri
per fracturas secans?

28
00:01:10,696 --> 00:01:12,799
Recte. Quod imagines aut ne

29
00:01:12,823 --> 00:01:15,009
quod etiam
per foramen magnum impulit.

30
00:01:15,033 --> 00:01:17,053
Quod ubi spina intrat
basis cranii.

31
00:01:17,077 --> 00:01:18,362
Et haec causa necis?

32
00:01:18,386 --> 00:01:19,378
Fuisset;

33
00:01:19,402 --> 00:01:21,516
sed mitti ad mortem
antequam herniationem posset occidere.

34
00:01:21,540 --> 00:01:22,892
Quid fuit mortis tempus aestimatum?

35
00:01:22,916 --> 00:01:25,019
Corpus temperatus
et gradus mortis et rigoris et hepatis

36
00:01:25,043 --> 00:01:26,896
posuit eam inter X a.m. et mediam noctem.

37
00:01:26,920 --> 00:01:29,274
& notas in vultu ?

38
00:01:29,298 --> 00:01:30,567
Indicant ruinam.

39
00:01:30,591 --> 00:01:32,193
Illa percussa est semel
in occipitio,

40
00:01:32,217 --> 00:01:33,778
procidens in faciem, frangens nasum;

41
00:01:33,802 --> 00:01:36,406
ita notae
sub oculis et in genis.

42
00:01:36,430 --> 00:01:39,117
Tunc illa percussa est duobus vicibus
in dorso cranii.

43
00:01:39,141 --> 00:01:41,870
Contusio in faciem occurrit
dum adhuc viveret.

44
00:01:41,894 --> 00:01:43,580
Post mortem verberibus exitiales.

45
00:01:43,604 --> 00:01:45,623
Estne quisquam testimonio
quod se defendere conata est?

46
00:01:45,647 --> 00:01:47,709
Non erant
vulneribus concludunt.

47
00:01:47,733 --> 00:01:50,420
Rei vestigia pellis
decreverunt esse

48
00:01:50,444 --> 00:01:52,172
sub uno unguibus hostiae.

49
00:01:52,196 --> 00:01:55,466
An fieri potest illa impingebat?
dum se defendere conabatur?

50
00:01:55,490 --> 00:01:58,636
Suus 'possible.
Verisimile est, eam venire nunquam vidit.

51
00:01:58,660 --> 00:02:00,555
Et dixisti
quod percussio eam non occidit,

52
00:02:00,579 --> 00:02:03,433
- ut ibi iacebat cruentus?
- Ita domine.

53
00:02:03,457 --> 00:02:04,976
— Passa est.
— Ducens.

54
00:02:05,000 --> 00:02:07,395
- Passa est?
- Non possum hoc concludere.

55
00:02:07,419 --> 00:02:10,273
Maxime verisimile erat ignari
ab ictibus cranii.

56
00:02:10,297 --> 00:02:13,800
Potesne excludit illa sibi conscia;
quae passa est?

57
00:02:14,301 --> 00:02:15,820
Non possum id imperare, n.

58
00:02:15,844 --> 00:02:17,171
Doctor, habes alias Inventiones

59
00:02:17,195 --> 00:02:18,698
in Polhemo Ms.

60
00:02:18,722 --> 00:02:22,726
Ita. Sex hebdomades gravida erat
quo tempore occisa est.

61
00:02:23,727 --> 00:02:25,371
Honorem tuum hoc tempore

62
00:02:25,395 --> 00:02:28,500
Ut intraret partium iuncturam
stipulatio quoad analysim DNA;

63
00:02:28,524 --> 00:02:31,836
quae confirmat
reum paternitas.

64
00:02:31,860 --> 00:02:33,046
Ita notatum.

65
00:02:33,070 --> 00:02:35,048
Sic victima gravidata est reus?

66
00:02:35,072 --> 00:02:36,448
Fecit.

67
00:02:38,575 --> 00:02:39,576
Id habeo omnia.

68
00:02:40,577 --> 00:02:41,388
Mr. Horgan.

69
00:02:41,412 --> 00:02:44,432
Em, defensio non erit provocatio
hoc testimonium, Honorem tuum.

70
00:02:44,456 --> 00:02:47,143
- Dr. Kumagai...
- Vere ego sum senex et ...

71
00:02:47,167 --> 00:02:50,230
melius fac ...
quod nihil non deesset.

72
00:02:50,254 --> 00:02:52,732
Dixisti, "Malum, grave."

73
00:02:52,756 --> 00:02:55,246
Ut intelligam, nullas invenias inventas

74
00:02:55,270 --> 00:02:58,905
ut qui torsit hoc tenue, grave.

75
00:02:58,929 --> 00:03:01,533
- Imo ne suadeant quidem.
— Corrigere.

76
00:03:01,557 --> 00:03:03,368
Nullas determinationes medicinae

77
00:03:03,392 --> 00:03:05,662
qui Carolyn Polhemum occidit.

78
00:03:05,686 --> 00:03:07,664
Non possum solus statum
cum certitudine absoluta

79
00:03:07,688 --> 00:03:09,207
quod hoc homicidium fuit.

80
00:03:09,231 --> 00:03:10,566
Uh huh.

81
00:03:11,061 --> 00:03:13,324
Nec tenue, grave

82
00:03:13,348 --> 00:03:17,150
aut occidendum arma
cuiuslibet generis recepta?

83
00:03:17,197 --> 00:03:18,282
Recte.

84
00:03:18,895 --> 00:03:19,896
Gratias tibi.

85
00:03:23,537 --> 00:03:24,872
Mr. Molto. Refero?

86
00:03:25,372 --> 00:03:26,372
Facere non.

87
00:03:27,416 --> 00:03:28,739
quod opus venimus. Movere...

88
00:03:28,763 --> 00:03:31,104
Doctor, postquam autopsia perfecisti,

89
00:03:31,128 --> 00:03:32,981
tu habes forte
occurrere reo?

90
00:03:33,005 --> 00:03:36,568
Imo ad officium nostrum accessit
infensi videre corpus.

91
00:03:36,592 --> 00:03:39,988
Hoc est typicam, ad regio attornato
ut ostenderet simile est?

92
00:03:40,012 --> 00:03:42,282
Notum est futurum;
At certe non est usus.

93
00:03:42,306 --> 00:03:46,619
Nonne Dominus Sabich habere formam
of showing usque ad victimas visum?

94
00:03:46,643 --> 00:03:49,247
— Haud.
- Nonne Dominus Sabich semper ostendit usque

95
00:03:49,271 --> 00:03:52,458
- ut personaliter visum homicidam victimam?
- Numquam.

96
00:03:52,482 --> 00:03:54,711
sed hac die monstravit.
Quid mores eius?

97
00:03:54,735 --> 00:03:58,756
- Turbatus, erraticus, etiam vix.
- Timentes?

98
00:03:58,780 --> 00:04:00,091
Quod ego tunc non intellexi.

99
00:04:00,115 --> 00:04:01,384
Sed nunc agis?

100
00:04:01,408 --> 00:04:04,762
Sensus meus noluit
ut sciam modo inventa mea;

101
00:04:04,786 --> 00:04:06,705
erat ac si vix eorum.

102
00:04:07,581 --> 00:04:09,166
Erat aliquid de eo.

103
00:04:11,502 --> 00:04:12,503
Id habeo omnia.

104
00:04:13,420 --> 00:04:16,911
Doctor, habes psychologicum
fundamentum

105
00:04:16,935 --> 00:04:18,817
ut modus diagnosis

106
00:04:18,841 --> 00:04:21,887
cum fit perturbatio, terreo vel ...

107
00:04:22,864 --> 00:04:23,949
"abstulit"?

108
00:04:23,974 --> 00:04:25,767
Historiam habeo cum reo;

109
00:04:25,792 --> 00:04:29,087
qui sinit me sententiam laicam formare
ex eius moribus;

110
00:04:29,112 --> 00:04:31,114
faciebatque extra ordinem.

111
00:04:31,146 --> 00:04:33,082
Historiam habes cum eo.
Estisne duo amici?

112
00:04:33,106 --> 00:04:34,292
Sociis, non amicis.

113
00:04:34,316 --> 00:04:37,587
Non amicos. Nam
existimas hunc culus esse.

114
00:04:37,611 --> 00:04:40,405
- Obiectio.
— Oblatum est, ut monstret.

115
00:04:41,573 --> 00:04:42,574
Ego istuc sinam.

116
00:04:45,202 --> 00:04:48,598
Uh, res interdum calefit;
et paenitet me quod vocant.

117
00:04:48,622 --> 00:04:51,583
Non habes studium,
inquis, contra procuratores regionis?

118
00:04:51,917 --> 00:04:53,645
Certe non. Id praeposterum.

119
00:04:53,669 --> 00:04:55,438
- Tu umquam me culus vocas?
- Obiectio.

120
00:04:55,462 --> 00:04:57,565
Honorem tuum;
si praeiudicata est fabula hic...

121
00:04:57,589 --> 00:04:58,966
Lorum brevis.

122
00:04:59,675 --> 00:05:00,675
DOCT.

123
00:05:01,426 --> 00:05:04,072
Uh, tu et ego in illam perveni
aliquoties tum.

124
00:05:04,096 --> 00:05:05,740
Hoc nimirum fit in opere nostro.

125
00:05:05,764 --> 00:05:08,576
Valde litigiosa est;
summus pressura processus

126
00:05:08,600 --> 00:05:10,954
et aliquando decompress
a flatu aliquo vapore.

127
00:05:10,978 --> 00:05:14,582
At ego certe non habeo
inclinatio in accusatores;

128
00:05:14,606 --> 00:05:16,709
atque id ipsum summa offensio est.

129
00:05:16,733 --> 00:05:18,753
Nonne tu semper voca
Tommy Molto an culus?

130
00:05:18,777 --> 00:05:20,338
- Obiectio.
— Non magis quam tu.

131
00:05:20,362 --> 00:05:21,422
Dr. Kumagai.

132
00:05:21,446 --> 00:05:23,007
Maybe hoc est quod
non adepto refecti.

133
00:05:23,031 --> 00:05:24,509
— Doct.
- Job dies tuus ne quit.

134
00:05:24,533 --> 00:05:25,844
Oh, imo recte. Accensus es,

135
00:05:25,868 --> 00:05:27,303
— recte? Yeah.
- Dr. Kumagai.

136
00:05:27,327 --> 00:05:29,430
Necesse est ire. Capite demisso.

137
00:05:34,960 --> 00:05:36,461
Exemplar. In raeda est.

138
00:05:48,891 --> 00:05:52,436
Habuimus quod opus erat.
Habuimus, sedere non potuistis.

139
00:05:53,020 --> 00:05:55,748
Id quod dixi... dixi vobis.
Iustus ut Kumagai illic,

140
00:05:55,772 --> 00:05:58,626
et uh, ut constitueret eum
tempus et causa mortis

141
00:05:58,650 --> 00:06:00,545
et infans paternitas.

142
00:06:00,569 --> 00:06:02,881
Ah!
sed ibi relinquere non potuisti.

143
00:06:02,905 --> 00:06:07,385
Et nunc habebimus me
occurrat ut laesus;

144
00:06:07,409 --> 00:06:10,388
— Dis-ferre, "dis-grunt."
— Gratum testimonium.

145
00:06:10,412 --> 00:06:13,641
Rusty Sabich ut quisque
scit et amat non fecisse hoc;

146
00:06:13,665 --> 00:06:16,311
sic habemus constituere
ubicumque et ubicumque fieri potest

147
00:06:16,335 --> 00:06:19,105
quod in aliquo loco
destitit id Rusty Sabich.

148
00:06:19,129 --> 00:06:20,148
Erat rete win.

149
00:06:20,172 --> 00:06:23,193
Im 'agnus hanc rete voco damnum stupri.

150
00:06:23,217 --> 00:06:25,862
Hoc est circumstantiae ut '
amet in frusta,

151
00:06:25,886 --> 00:06:28,406
minimi ac minimi incrementorum.

152
00:06:28,430 --> 00:06:30,717
Kumagai est prima pars.

153
00:06:30,966 --> 00:06:33,532
Rubiginosus Sabich delenimentis, alii.

154
00:06:35,896 --> 00:06:39,608
Cutis sub Carolyn unguem
in fama non initial.

155
00:06:40,647 --> 00:06:42,023
FSC backlogged est.

156
00:06:43,570 --> 00:06:46,448
Kumagai sicut accepit paulo diutius
cum ea parte analysi.

157
00:06:49,493 --> 00:06:53,014
Pathologus iudicialis;
he figuras multum durior esse.

158
00:06:53,038 --> 00:06:54,432
Hieremias Buck.

159
00:06:54,456 --> 00:06:58,144
Probabiliter optimus est. Erat
semper mi-ire. Tuus quoque, Rusty.

160
00:06:58,168 --> 00:07:00,021
Tam praecisus est quam graphice est;

161
00:07:00,045 --> 00:07:01,952
sic cogitamus suus 'optimus

162
00:07:01,976 --> 00:07:04,275
si neutrum vestrum
actualiter imagines photographicas intueri.

163
00:07:04,299 --> 00:07:09,412
Protinus, directus, neuter, torpent.
Purus?

164
00:07:11,056 --> 00:07:13,284
Possumus loqui
corpus lingua ad sec?

165
00:07:13,308 --> 00:07:14,452
Quid de id?

166
00:07:14,476 --> 00:07:17,163
Bene...
... Quod hodie vidimus non amamus.

167
00:07:17,187 --> 00:07:18,915
Vos guys simul spectare debes.

168
00:07:18,939 --> 00:07:21,376
Iudices futurum esse cues
a vobis,

169
00:07:21,400 --> 00:07:25,528
et necesse est ut 'amo illum'.
Credo in eum » in omni parte.

170
00:07:25,632 --> 00:07:28,757
et si media,
iterum examinant sicut fecerunt hodie,

171
00:07:28,782 --> 00:07:32,870
fortasse, Rusty, brachium tuum imponere potuisti
circa Barbaram et scutum eius.

172
00:07:35,848 --> 00:07:36,849
Barbara?

173
00:07:39,032 --> 00:07:40,158
Sic...

174
00:07:42,254 --> 00:07:44,464
volumus credere iudices
protector meus est.

175
00:07:46,008 --> 00:07:48,969
Sane quidem. Eo situ.

176
00:07:51,138 --> 00:07:52,139
Raimundus, I...

177
00:07:54,808 --> 00:07:56,435
non potest scire officium tuum:

178
00:07:57,144 --> 00:07:59,289
sed contumeliosum puto
intelligentia iudicum est

179
00:07:59,313 --> 00:08:00,898
non optima semita.

180
00:08:02,482 --> 00:08:05,903
Quod es verisimile videatur in faciem meam
futurum est ut tulerint.

181
00:08:06,653 --> 00:08:08,673
Meus maritus est in iudicio
ad atrocem caedem.

182
00:08:08,697 --> 00:08:11,074
Quomodo potest esse aliquid aliud?
sed stupri abhorrent?

183
00:08:19,124 --> 00:08:21,126
Tribulationes saepe descendunt ad gravida feugiat.

184
00:08:22,544 --> 00:08:23,962
Optima versio vincit.

185
00:08:24,439 --> 00:08:26,650
Et tu pars fabulae nostrae hic est;

186
00:08:26,877 --> 00:08:29,421
et furorem tuum
non die portabunt.

187
00:08:38,769 --> 00:08:41,230
Difficillimum est mihi
in eo loco esse;

188
00:08:41,855 --> 00:08:44,876
testimonium habere omnia
ea quae amet dicta sint,

189
00:08:44,900 --> 00:08:46,527
omnes imagines delineavit.

190
00:08:50,280 --> 00:08:51,990
Quia nulla.

191
00:08:54,868 --> 00:08:59,038
qui narrat iudices quod credo
in viro innocentiam.

192
00:09:00,290 --> 00:09:01,959
Mihi opus esse credibile est.

193
00:09:02,459 --> 00:09:05,212
Sed mihi credibile est;
Mihi verax esse debeo.

194
00:09:07,005 --> 00:09:09,049
Et hoc est quod ego in eo loco ero.

195
00:09:10,759 --> 00:09:14,888
Videant veritatem meam.

196
00:09:16,723 --> 00:09:18,892
exhorresco, quod sum.

197
00:09:20,210 --> 00:09:21,420
aegra;

198
00:09:22,604 --> 00:09:25,065
quod ego tali pravitate depulsus sum;

199
00:09:26,984 --> 00:09:28,926
me offendi ex sola notione

200
00:09:28,950 --> 00:09:30,529
quod pater meus'
pueri esse possunt...

201
00:09:31,965 --> 00:09:34,050
tantae pravitatis author.

202
00:09:38,066 --> 00:09:40,860
Hoc tenet hora
meae fucking vitae.

203
00:09:43,542 --> 00:09:45,586
Non aliter dissimulabo.

204
00:09:50,299 --> 00:09:52,217
Non tibi duo. Non illi iudices.

205
00:10:17,701 --> 00:10:19,530
Pellis cellulis invenimus

206
00:10:19,554 --> 00:10:22,390
sub unguibus
dextrae;

207
00:10:22,414 --> 00:10:24,684
a DNA par reo.

208
00:10:24,708 --> 00:10:28,354
Nos quoque vestigia salivae invenerunt
de victima facies

209
00:10:28,378 --> 00:10:31,774
et in torquem tunicae
induta fuerat.

210
00:10:31,798 --> 00:10:33,776
dna par reo.

211
00:10:33,800 --> 00:10:36,704
Curiose nullum DNA invenimus

212
00:10:36,728 --> 00:10:39,282
funem ligare solebat.

213
00:10:39,306 --> 00:10:40,909
Cur curiose dicis?

214
00:10:40,933 --> 00:10:42,434
Fastidiosus.

215
00:10:42,904 --> 00:10:46,449
Auctor erat sollicitus
ne quid indicio relinquat.

216
00:10:46,563 --> 00:10:51,342
Est rara scaena invenire
tam cruenta et nuntius;

217
00:10:51,652 --> 00:10:56,132
sed sic sterilis
ex evidenti parte.

218
00:10:56,156 --> 00:10:57,550
Quid id tibi est?

219
00:10:57,574 --> 00:11:02,180
Magnos dolores purgare;
operire.

220
00:11:02,204 --> 00:11:05,850
Ex vobis fere XX annos
forense pathologist;

221
00:11:05,874 --> 00:11:07,727
quid autem vobis videtur
quid accidit?

222
00:11:07,751 --> 00:11:13,191
Opinionem habuimus subitum actum
parricidalis furoris...

223
00:11:13,215 --> 00:11:14,192
molitio...

224
00:11:14,216 --> 00:11:17,070
sequitur admodum sollicita;

225
00:11:17,094 --> 00:11:20,657
methodicum, postmortem actum
ligare eam.

226
00:11:20,681 --> 00:11:22,492
Id habeo omnia. Gratias tibi.

227
00:11:22,516 --> 00:11:25,245
Have vos umquam corpus
ligatum sic prius?

228
00:11:25,269 --> 00:11:30,375
Homicidium causa aliquot annos habui
ubi corpus alligatum

229
00:11:30,399 --> 00:11:33,002
simili modo, etiam.

230
00:11:33,026 --> 00:11:34,765
Et quinam pagus attornatus fuit

231
00:11:34,789 --> 00:11:37,674
accusandae caedis?

232
00:11:37,698 --> 00:11:41,177
duo fuerunt;
Carolyn Polhemus and Rusty Sabich.

233
00:11:41,201 --> 00:11:44,496
et sic homicida.
Nomen eius Liam Reynolds.

234
00:11:46,540 --> 00:11:48,217
- Damnatus est.
— Corrigere.

235
00:11:48,242 --> 00:11:49,994
Convictus ab accusatoribus

236
00:11:50,019 --> 00:11:52,605
- Carolyn Polhemus et Rusty Sabich.
— Corrigere.

237
00:11:52,671 --> 00:11:56,860
Et in convictu
by Carolyn Polhemus et Rusty Sabich,

238
00:11:56,884 --> 00:11:58,653
minatus est etiam cum iis accipere.

239
00:11:58,677 --> 00:12:00,488
- Scis hoc?
- Ego sum.

240
00:12:00,512 --> 00:12:03,836
Iam non sum expertus
scientia parandi etiam;

241
00:12:03,860 --> 00:12:05,034
sed suspicor

242
00:12:05,058 --> 00:12:07,328
- unum cum altero condendo ...
- Obiectio.

243
00:12:07,352 --> 00:12:09,897
- ... valde...
— Sustinuit. Nunc huc adduc.

244
00:12:20,574 --> 00:12:21,468
Disputavimus hoc.

245
00:12:21,492 --> 00:12:23,678
Hoc munus numquam re explorata
Dominus Reynolds...

246
00:12:23,702 --> 00:12:25,346
numquam me quaesiverunt;
quantum scio.

247
00:12:25,370 --> 00:12:27,307
Onus eorum non est
inquirere omnes.

248
00:12:27,331 --> 00:12:29,976
- Nullum habent officium negativam probare.
- Publicum periculum fecit

249
00:12:30,000 --> 00:12:32,145
— ad Carolyn et Rusty.
- Etiam minas fecit.

250
00:12:32,169 --> 00:12:34,189
- Gravis existimavi iudices scire.
- ... inanem.

251
00:12:34,213 --> 00:12:36,149
- Cur hoc non habeo.
— Unum non eris iijs.

252
00:12:36,173 --> 00:12:37,400
... in censum delatus est.

253
00:12:37,424 --> 00:12:40,093
Da mihi aliquid tangibile
atque ego te explorare.

254
00:12:41,512 --> 00:12:44,515
Secus nullas ineptias tuas.
Nunc recedamus.

255
00:12:54,650 --> 00:12:59,547
D. Buck, conscius es
ut clientem et defuncti

256
00:12:59,571 --> 00:13:01,758
— romantically familiares erant.
- Ita.

257
00:13:01,782 --> 00:13:05,053
Et cum dicis,
" inventa est pellis sub unguibus " ;

258
00:13:05,077 --> 00:13:09,015
ipsam dicis cutem;
ut in pecias pellis;

259
00:13:09,039 --> 00:13:10,767
sicut erat exarati?

260
00:13:10,791 --> 00:13:14,938
Non, non visibiles partes pellis. CELLAE.

261
00:13:14,962 --> 00:13:18,066
Si faciem meam sic exaravi,

262
00:13:18,090 --> 00:13:20,592
quis inveniret pellis
cellas sub unguibus?

263
00:13:20,898 --> 00:13:22,065
Suus 'possible.

264
00:13:22,090 --> 00:13:26,407
Si Rusty Sabich osculatus
Carolyn Polhemus, et in osculando;

265
00:13:26,431 --> 00:13:32,330
Marcus factum unguem eius currere
per collum vel supinus;

266
00:13:32,354 --> 00:13:36,835
non potuit ob
vestigia salivae eius inventa est in eam

267
00:13:36,859 --> 00:13:41,304
et DNA sub unguibus?
Estne id fieri non posse?

268
00:13:42,373 --> 00:13:43,458
Cogito.

269
00:13:43,483 --> 00:13:46,601
Sic DNA dicis
suggests occidit eam;

270
00:13:47,160 --> 00:13:52,225
non minus facile dicere et suggerere
osculatus est eam.

271
00:14:00,299 --> 00:14:02,134
Distinctionem possides?

272
00:14:56,855 --> 00:14:58,649
Redditus ite.

273
00:15:32,558 --> 00:15:34,677
Sciebas quod reus
et Polhemus Ms

274
00:15:34,701 --> 00:15:35,787
rem haberent?

275
00:15:35,811 --> 00:15:38,105
- Intellexi etiam.
- Sciebas sciebas?

276
00:15:38,689 --> 00:15:42,293
Bene habui, um;
variis de causis suspicari.

277
00:15:42,317 --> 00:15:45,112
Um, ut cum scirem...

278
00:15:46,363 --> 00:15:48,508
... non opus est ad stillabunt lima off
in Rusty's office.

279
00:15:48,532 --> 00:15:51,010
Sero erat.
Putabam eum abisse. Non erat.

280
00:15:51,034 --> 00:15:53,579
intus ambulavi.
osculabatur Carolyn. Um...

281
00:15:56,123 --> 00:15:57,059
Yeah?

282
00:15:57,083 --> 00:16:01,020
— Uh, obtinui, a, um, Roberts case.
- Ave.

283
00:16:01,044 --> 00:16:02,129
- Yeah, yeah.
- Vidi.

284
00:16:03,213 --> 00:16:05,400
— Deo gratias. Yeah.
— Non ibis. Cras autem videbo vos, i.

285
00:16:05,424 --> 00:16:08,027
Obstavi et, uh, me secuta est.

286
00:16:08,051 --> 00:16:13,700
Et, um, erat incredibiliter dedecus
et intermisi.

287
00:16:13,724 --> 00:16:15,660
- Quando hoc?
— Postridie Idus Februarias.

288
00:16:15,684 --> 00:16:17,745
Fuerunt alia incidentia
quod vidisti?

289
00:16:17,769 --> 00:16:20,206
Non manifesto coitu, mox officio loquacitatis.

290
00:16:20,230 --> 00:16:24,651
Sed, um, dico, certo;
undercurrents erant.

291
00:16:25,986 --> 00:16:27,005
Quales?

292
00:16:27,029 --> 00:16:31,551
Em, olim, a, um;
sub raedam sorte vidi.

293
00:16:31,575 --> 00:16:34,637
Erunt... Ego cogito, non scio.
Puto disputare.

294
00:16:34,661 --> 00:16:37,974
- ...simul. Nescio. Quid est?
- Absit.

295
00:16:37,998 --> 00:16:40,518
Sed ego facio omnia quaerunt te
quaestio. Sic si potes justo...

296
00:16:40,542 --> 00:16:42,020
Id est. Fuck tuum.

297
00:16:42,044 --> 00:16:44,731
Uh erat in curru suo;
ille in fenestra crepitans;

298
00:16:44,755 --> 00:16:45,691
et aduolauit.

299
00:16:45,715 --> 00:16:47,066
FUTUO.

300
00:16:47,090 --> 00:16:48,375
Nonne habes potestatem

301
00:16:48,399 --> 00:16:49,903
quid de hoc cum D. Sabich?

302
00:16:49,927 --> 00:16:51,220
Feci.

303
00:16:51,803 --> 00:16:53,615
Mm-hmm. Quid dicis?

304
00:16:53,639 --> 00:16:56,576
Uh.... dixi ei quod ...

305
00:16:56,600 --> 00:17:01,331
cavi, se, um;
Nescio, se perdens.

306
00:17:01,355 --> 00:17:03,941
- Amittens se?
- Ad eam.

307
00:17:04,525 --> 00:17:08,945
Ille, um, fiebat paulum;

308
00:17:09,695 --> 00:17:10,696
obsessive.

309
00:17:14,201 --> 00:17:16,565
Non probant hanc relationem

310
00:17:16,589 --> 00:17:18,640
inter D. Sabich et Ms. Polhemum?

311
00:17:18,664 --> 00:17:20,141
- Non probas?
- Non, non feci.

312
00:17:20,165 --> 00:17:23,018
Et non vere probant
of Carolyn Polhemus, nonne vides?

313
00:17:23,042 --> 00:17:26,380
Etiam non efficitur quam.
Unprofessional fuit.

314
00:17:27,089 --> 00:17:29,234
Non amavisti Carolyn, nonne?

315
00:17:29,258 --> 00:17:30,777
Non feci.

316
00:17:30,801 --> 00:17:33,086
Nonne tu semper curam tuam referre

317
00:17:33,110 --> 00:17:35,532
de eo esse unprofessional ad HR?

318
00:17:35,556 --> 00:17:37,432
Nullam non quam.

319
00:17:40,227 --> 00:17:41,297
Et ad scientiam vestram

320
00:17:41,321 --> 00:17:45,166
Polhemus nunquam fecit a . Ms
querimoniam ad HR de D. Sabich?

321
00:17:45,190 --> 00:17:46,233
Id recte.

322
00:17:46,733 --> 00:17:51,488
Ad scientiam tuam semper
querimoniam HR de aliquo?

323
00:17:52,823 --> 00:17:53,824
Ita.

324
00:17:55,325 --> 00:17:56,325
OMS?

325
00:17:58,303 --> 00:17:59,471
Tommy Molto.

326
00:18:16,930 --> 00:18:17,931
Yeah.

327
00:18:21,047 --> 00:18:25,093
Habes scientiam meam
unprofessionally vel adversi agens

328
00:18:25,118 --> 00:18:26,693
respectu Polhemi Ms.

329
00:18:26,722 --> 00:18:28,960
nullam actualem scientiam habeo.

330
00:18:28,984 --> 00:18:31,087
Et habes scientiam
de querimonia

331
00:18:31,111 --> 00:18:32,463
quae interposita sunt in humanis opibus?

332
00:18:32,487 --> 00:18:34,479
Omnes scio quod illa
noluit opus

333
00:18:34,503 --> 00:18:35,800
de quibuscumque causis vobiscum.

334
00:18:35,824 --> 00:18:38,827
Dixit te ei ick.

335
00:18:43,624 --> 00:18:47,042
Purus. Nonne tu me semper agendi

336
00:18:47,066 --> 00:18:49,022
unprofessionally ad victimam?

337
00:18:49,046 --> 00:18:50,190
Non realiter.

338
00:18:50,214 --> 00:18:52,549
Quomodo de Rusty Sabich?

339
00:19:00,390 --> 00:19:02,209
- Ita.
- Ita.

340
00:19:02,233 --> 00:19:05,663
Reus obsessus videbatur;
amittens se ei.

341
00:19:05,687 --> 00:19:07,248
Testimonium tuum est?

342
00:19:07,272 --> 00:19:08,881
Testimonium meum est.

343
00:19:11,368 --> 00:19:12,786
Gratias tibi tam.

344
00:19:32,506 --> 00:19:33,590
Mmm. Aw.

345
00:19:34,633 --> 00:19:35,968
Heus.

346
00:19:37,636 --> 00:19:38,720
Praesent purus.

347
00:19:42,391 --> 00:19:44,977
Paene eum miseret, Tommy.

348
00:19:45,644 --> 00:19:47,646
Mmm. Mmm.

349
00:19:48,647 --> 00:19:50,458
Paene etiam feci...

350
00:19:50,482 --> 00:19:54,337
... sed tunc recordatus sum
Fucking a blattam est.

351
00:19:54,361 --> 00:19:57,614
Non potes eum squish.
Ille revertitur.

352
00:19:59,312 --> 00:20:03,352
Et puncta sua fecit.

353
00:20:03,787 --> 00:20:05,014
Sollicitus es.

354
00:20:05,038 --> 00:20:09,477
Bene, si iurati sunt...
haeret cum onere probandi;

355
00:20:09,501 --> 00:20:11,879
Placet ubi sumus, sed...

356
00:20:12,880 --> 00:20:17,575
... si opus est aliquo ad hunc suspendendum,
Rusty erit.

357
00:20:36,133 --> 00:20:37,171
Bene tibi?

358
00:20:37,196 --> 00:20:40,240
Mmm. Bene tibi?

359
00:20:53,712 --> 00:20:54,689
In psych classe mea,

360
00:20:54,713 --> 00:20:58,175
nos legere aliquid supellectilem
de trauma et disassociation.

361
00:20:58,759 --> 00:21:02,030
Ut cerebri potest custodire homines
ab ipsis.

362
00:21:02,054 --> 00:21:03,639
Velut involuntarium...

363
00:21:05,933 --> 00:21:08,310
digressus a re.

364
00:21:10,187 --> 00:21:11,230
Semper id sentis?

365
00:21:13,857 --> 00:21:14,858
Quam facitis?

366
00:21:18,111 --> 00:21:19,112
Iustus...

367
00:21:24,849 --> 00:21:27,478
Homines possunt disassociate
de memoria eorum.

368
00:21:29,683 --> 00:21:30,898
Si est...

369
00:21:32,774 --> 00:21:35,652
Si aliquid faciunt
quod non possunt conciliare cum vel ...

370
00:21:37,923 --> 00:21:40,050
quod se esse cernunt...

371
00:21:42,970 --> 00:21:44,864
disassociationem causare potest.

372
00:21:44,888 --> 00:21:46,265
Pulchra memoria mea est.

373
00:22:42,196 --> 00:22:43,906
Rusty, loqui tibi debeo.

374
00:22:51,788 --> 00:22:52,915
Purus.

375
00:22:54,385 --> 00:22:58,055
Duo abhinc menses duo... um.

376
00:22:59,880 --> 00:23:03,884
uh, circa tempus ego got ignem
ex porticu;

377
00:23:04,535 --> 00:23:09,373
Coepi ire ad talea in die.

378
00:23:12,142 --> 00:23:13,477
Et, um.

379
00:23:14,853 --> 00:23:18,106
bar vinarius et ipse...

380
00:23:19,451 --> 00:23:21,286
habebat PhD in arte.

381
00:23:21,311 --> 00:23:23,813
Itaque assecuti sumus et, -um...

382
00:23:25,781 --> 00:23:29,701
... re vera cohaeremus, et...

383
00:23:32,996 --> 00:23:36,732
osculati sumus. eum osculatus sum.

384
00:23:41,505 --> 00:23:43,090
Sed ea omnia evenerunt.

385
00:24:21,962 --> 00:24:25,632
Erat... erat.
Aliquam erat justo. Erat...

386
00:24:27,509 --> 00:24:29,678
Aliquam osculum justo dictum.

387
00:24:30,898 --> 00:24:32,066
Ubi incipit?

388
00:24:34,516 --> 00:24:36,101
Um, in aedibus suis.

389
00:24:38,418 --> 00:24:41,214
— artem suam videre volui.
- In cubiculo suo?

390
00:24:42,608 --> 00:24:44,568
- Id omne.
- Voluisti videre suum.

391
00:24:45,134 --> 00:24:46,593
nummum artis suae?

392
00:24:46,653 --> 00:24:48,739
Noli, Rusty.

393
00:25:00,710 --> 00:25:02,419
- Num eum futuis?
— Haud.

394
00:25:04,505 --> 00:25:05,589
Nec.

395
00:25:10,228 --> 00:25:11,938
Quid hoc nunc narras?

396
00:25:13,680 --> 00:25:16,934
Ego vobiscum sum honestus esse volo.

397
00:25:20,315 --> 00:25:23,527
Cogitavi essemus honestam
cum inter se.

398
00:25:23,607 --> 00:25:27,486
Sum in iudicio... pro vita mea.

399
00:25:29,613 --> 00:25:30,614
Honestus?

400
00:25:33,450 --> 00:25:34,535
Scio.

401
00:25:35,452 --> 00:25:38,121
Venis per singulos dies, et tu molas mihi.

402
00:25:38,652 --> 00:25:39,987
Moles me.

403
00:25:40,040 --> 00:25:42,644
"Quid hic factum est?"
"Quid ibi factum est?"

404
00:25:42,668 --> 00:25:44,818
"Cur hoc non indicasti mihi
de te et ea? "

405
00:25:45,128 --> 00:25:46,839
Q. Post interrogationem.

406
00:25:47,348 --> 00:25:50,393
Et cum dico vobis,
"Ego iustus trying ut honestus sit;

407
00:25:50,418 --> 00:25:52,504
Im 'iustus conatur ...

408
00:25:52,553 --> 00:25:54,364
... amen dico vobis quod factum est
optime memini.

409
00:25:54,388 --> 00:25:58,082
Non possum tibi rationem dare
omni tempore"

410
00:25:58,350 --> 00:26:01,663
Vos iustus tere me..
iterum atque iterum.

411
00:26:01,687 --> 00:26:03,164
— Non est aequum.
— Plus.

412
00:26:03,188 --> 00:26:07,252
Est non aequum?
Non est pulchra, Barbara? Quid est pulchrum?

413
00:26:07,276 --> 00:26:08,628
Quid nunc aequum est?

414
00:26:08,652 --> 00:26:09,987
Quomodo sentiunt?

415
00:26:10,487 --> 00:26:11,464
Quid est?

416
00:26:11,488 --> 00:26:14,575
Quid est hoc sentire?
Ad errorem facere fucking?

417
00:26:15,450 --> 00:26:16,535
Fuck tuum.

418
00:26:17,661 --> 00:26:21,081
- Fuck you, Rusty.
- Pedicabo me? Pedicabo me?

419
00:27:58,136 --> 00:28:00,826
— Im manum.
- Suntne claves meae in culina?

420
00:28:04,852 --> 00:28:06,079
Emundare potes, quaeso, crateras tuos?

421
00:28:06,103 --> 00:28:07,288
- Ero.
- Hic est.

422
00:28:07,312 --> 00:28:09,999
- Duis congue geometricae ne obliviscaris.
- Est in sacculo meo.

423
00:28:10,023 --> 00:28:12,961
- Tu venis?
- Minime, conventum Lotharingiae.

424
00:28:12,985 --> 00:28:14,319
- Et sero sum.
- Barbarae?

425
00:28:16,405 --> 00:28:17,966
Kyle, prandium tuum accepisti?

426
00:28:17,990 --> 00:28:19,074
Yeah.

427
00:28:34,506 --> 00:28:37,342
possem. Im 'sede bona filler.

428
00:28:39,636 --> 00:28:44,540
O mel. Imo id recte. Sum...
Sum bene. Profecto bonus sum.

429
00:28:55,108 --> 00:28:57,235
Me paenitet si te heri commoveo.

430
00:29:25,057 --> 00:29:27,285
Nunc quid vis dicere?

431
00:29:27,309 --> 00:29:30,038
- Nescio, Lotharingia.
— Id atrox opinio fuit.

432
00:29:30,062 --> 00:29:31,146
Scio.

433
00:29:32,397 --> 00:29:34,983
Praesent id nunc nibh.

434
00:29:36,109 --> 00:29:37,236
Cogitavi...

435
00:29:38,612 --> 00:29:41,174
Sensi nos iterum connectere.

436
00:29:41,198 --> 00:29:42,449
- Sensi...
- Uh huh.

437
00:29:44,076 --> 00:29:45,595
... propinquus et tutus.

438
00:29:45,619 --> 00:29:47,305
- Et...
- Bene.

439
00:29:47,329 --> 00:29:52,060
Tota res Clifton..
repente tam gravem

440
00:29:52,084 --> 00:29:55,730
et .... ... opus sum ... EGO iustus.

441
00:29:55,754 --> 00:29:57,422
Effuisse.

442
00:29:59,383 --> 00:30:00,360
Yeah.

443
00:30:00,384 --> 00:30:02,219
Et non bene?

444
00:30:06,181 --> 00:30:07,182
Nec.

445
00:30:08,559 --> 00:30:11,579
Quare non
ad curiam solam adesse.

446
00:30:11,603 --> 00:30:13,206
Ibi proximus ero tibi.

447
00:30:13,230 --> 00:30:15,839
Revertar, modo non hodie.

448
00:30:17,025 --> 00:30:21,036
Hodie, omnia vasa habeo
ut extraxerunt ab computatrum suum

449
00:30:21,060 --> 00:30:22,507
et eius.

450
00:30:22,531 --> 00:30:23,550
Yeah.

451
00:30:23,574 --> 00:30:25,770
Non puto me posse per id sedere;

452
00:30:25,794 --> 00:30:28,304
audiat omnibus his
declarationes amoris...

453
00:30:28,328 --> 00:30:30,581
- O deus.
- ...et cetera, et cetera.

454
00:30:31,707 --> 00:30:34,918
Scis, nox occisa est;
XXX temporibus eius et texted?

455
00:30:35,711 --> 00:30:36,712
O Deus meus.

456
00:30:37,337 --> 00:30:40,108
Honeste puto suus maxime
damnare partem totius causae.

457
00:30:40,132 --> 00:30:41,383
Tricies?

458
00:30:44,261 --> 00:30:46,614
Et pater
modo filed pro tutela ordinis,

459
00:30:46,638 --> 00:30:48,658
dum ne his
filius testi- monium.

460
00:30:48,682 --> 00:30:50,910
- Redditus esto mihi cognati.
- Nego motum.

461
00:30:50,934 --> 00:30:52,704
Sed memor sum
ubi venit a.

462
00:30:52,728 --> 00:30:55,123
Hic dies minatur ut perdat
multum motus strages

463
00:30:55,147 --> 00:30:56,833
pro haedo qui iam nimium fuerat.

464
00:30:56,857 --> 00:30:59,335
- Testis materialis est. Sic...
- Sine me ut perficiam.

465
00:30:59,359 --> 00:31:02,529
Libet parcere familiae
superfluus dolor;

466
00:31:02,729 --> 00:31:05,148
utrum necesse sit necne.

467
00:31:05,405 --> 00:31:10,632
Nunc, hic casus duobus optimis homicidiis est
ac scis.

468
00:31:11,079 --> 00:31:14,434
Testimonium etiam tuum testatus est
quod esset verisimile incondita nece.

469
00:31:14,458 --> 00:31:15,685
Numquam occides.

470
00:31:15,709 --> 00:31:18,710
Et disciplinam meam
Non te adiuvet collis.

471
00:31:19,796 --> 00:31:23,234
Tu ambulans gratis ferit me
quasi tantillum tractum efficiunt.

472
00:31:23,258 --> 00:31:25,820
Homicidium voluntarium
quasi locus ad terram bene videtur.

473
00:31:25,844 --> 00:31:26,970
— Non casu.
— Haud.

474
00:31:29,515 --> 00:31:31,034
Tu fidem obtine.

475
00:31:31,058 --> 00:31:33,036
Vos adepto ad resumenda si vita
anno octavo.

476
00:31:33,060 --> 00:31:35,413
- Quod videtur pacisci.
- Non accipio aliquam persuasionem.

477
00:31:35,437 --> 00:31:37,832
Dimissio et Apologeticum
unum est quod accipiam.

478
00:31:39,233 --> 00:31:41,133
Tandem procul aggere, pueri.

479
00:31:42,903 --> 00:31:44,905
Aliorum curae ictu?

480
00:31:47,241 --> 00:31:49,201
Fine.

481
00:31:50,744 --> 00:31:53,997
Tum te calcare
diligenter cum puero.

482
00:32:12,349 --> 00:32:13,350
Jay?

483
00:32:21,650 --> 00:32:22,818
Heus, sweetie.

484
00:32:24,069 --> 00:32:26,738
Heus. Heus, sweetie.

485
00:32:27,698 --> 00:32:29,116
Habes cubitum ire?

486
00:32:30,492 --> 00:32:32,244
- Curre in cenaculum ad lectum.
— Mm-mmm.

487
00:33:25,005 --> 00:33:26,340
Meministis cum essent.

488
00:33:27,758 --> 00:33:31,136
pusilli et dormituri;
eas horas volumus observare.

489
00:33:33,305 --> 00:33:34,765
Angelus modus.

490
00:34:10,052 --> 00:34:11,305
Quid moraris?

491
00:34:30,696 --> 00:34:35,492
Eadem ratione... facis.

492
00:34:53,909 --> 00:34:57,830
Michael, tu et prius occurrit;
ubi solacia extendi.

493
00:34:57,855 --> 00:34:59,481
Libet nunc iterum facere.

494
00:34:59,516 --> 00:35:02,453
Tum propter damna matris tuae
sed etiam ad trauma

495
00:35:02,477 --> 00:35:04,747
entis hic in atrio hodie.

496
00:35:04,771 --> 00:35:06,624
Est terribilis est
rogamus ut facias;

497
00:35:06,648 --> 00:35:10,753
sed id quod atrox est;
accidit matri atrox.

498
00:35:10,777 --> 00:35:11,921
Mr. Molto.

499
00:35:11,945 --> 00:35:14,186
Volo ut animum advorte
nox

500
00:35:14,210 --> 00:35:15,383
quod mater tua necata est.

501
00:35:15,407 --> 00:35:17,051
Potesne mihi dicere ubi eras?

502
00:35:17,075 --> 00:35:18,303
Ego domi cenam habui.

503
00:35:18,327 --> 00:35:21,431
Aspiciebam TV vel aliquid.
Forsitan lusimus ludos video.

504
00:35:21,455 --> 00:35:23,433
postea domum discessi et illuc ivit.

505
00:35:23,457 --> 00:35:26,019
Ita justum esse patet;
intrastis de domo

506
00:35:26,043 --> 00:35:28,354
ubi habitas cum patre tuo;
Dal Caldwell,

507
00:35:28,378 --> 00:35:31,316
et ibi dixisti.
Ubi est?

508
00:35:31,340 --> 00:35:32,484
Ad domum matris meae.

509
00:35:32,508 --> 00:35:34,235
Quid facere?

510
00:35:34,259 --> 00:35:36,321
Mater mea et ego non multum.

511
00:35:36,345 --> 00:35:37,596
Noluit me circum.

512
00:35:38,180 --> 00:35:41,767
non vocatus sum.
Movit me aliquam confusionem.

513
00:35:42,053 --> 00:35:45,473
Et nunc ego iustus vado
ad domum spectare.

514
00:35:45,924 --> 00:35:46,956
Vigilate?

515
00:35:46,980 --> 00:35:50,210
Ut videre vitam
mallet me non esse pars.

516
00:35:50,234 --> 00:35:53,237
Quod puto explicavit
haec omnia ad te prius.

517
00:35:54,238 --> 00:35:55,882
Nonne multum ad domum matris tuae ibis?

518
00:35:55,906 --> 00:35:59,636
Quisque interdum. Nescio.
Ut semel aut bis in mense.

519
00:35:59,660 --> 00:36:01,679
Quid faceres cum ibi esses?

520
00:36:01,703 --> 00:36:04,307
Maxime, ego iustus conspiciunt in domo
procul in tenebris

521
00:36:04,331 --> 00:36:05,791
ut non videret me.

522
00:36:06,291 --> 00:36:09,562
Interdum ut viderem intrare.
Plerumque eum.

523
00:36:09,586 --> 00:36:13,650
Nota quod testis indicavit
reus, Rusty Sabich.

524
00:36:13,674 --> 00:36:14,692
Sciebam quid agerent.

525
00:36:14,716 --> 00:36:16,528
- Obiectio.
— Uh, sustinuerunt.

526
00:36:16,552 --> 00:36:18,696
Sicut responde quaestiones
tu petebas, Michael.

527
00:36:18,720 --> 00:36:21,449
Et si aliquando
Sentiant debes accipere continuas;

528
00:36:21,473 --> 00:36:22,891
modo sciam, bene?

529
00:36:23,851 --> 00:36:25,745
- Ave.
- Eamus ad eam.

530
00:36:25,769 --> 00:36:27,437
Purus.

531
00:36:28,413 --> 00:36:29,796
His igitur videos tulisti?

532
00:36:30,315 --> 00:36:31,316
Ita.

533
00:36:32,568 --> 00:36:33,878
June 16th.

534
00:36:33,902 --> 00:36:37,131
Et potes legere tempus stamp
in summo video?

535
00:36:37,155 --> 00:36:39,201
Yeah. " 9:49 a.m."

536
00:36:49,543 --> 00:36:53,857
Et iterum hoc
a.m. 9:49 in video quod cepisti

537
00:36:53,881 --> 00:36:56,258
— nocte mater tua necata est?
- Ita.

538
00:36:59,469 --> 00:37:02,222
Mortem matris tuae subsequens;
texted tu reus?

539
00:37:02,559 --> 00:37:03,658
Ita.

540
00:37:03,682 --> 00:37:04,868
Quid eum text fecisti?

541
00:37:04,892 --> 00:37:07,829
texui eum;
"Ibi eratis. Vidi te."

542
00:37:07,853 --> 00:37:09,706
quid te vidi?

543
00:37:09,730 --> 00:37:11,646
In domo cum tuli, quod video.

544
00:37:12,524 --> 00:37:14,193
Num conveniam cum reo rogas?

545
00:37:14,735 --> 00:37:16,737
- Ita.
- Cur petis ut conveniam?

546
00:37:17,446 --> 00:37:20,615
Bene, quia inspicere volui
oculos

547
00:37:20,639 --> 00:37:22,093
de homine qui matrem necavit.

548
00:37:22,117 --> 00:37:23,827
- Obiectio.
— Sustinuit.

549
00:37:25,662 --> 00:37:26,864
Itaque post contionem petivistis;

550
00:37:26,888 --> 00:37:29,225
tu et reus quidem coitus?

551
00:37:29,249 --> 00:37:31,519
- Ita.
- Quid narras?

552
00:37:31,543 --> 00:37:34,564
... Me interrogavit quare
occurrere volui et dixi ei

553
00:37:34,588 --> 00:37:36,136
quia volebam inspicere oculis

554
00:37:36,160 --> 00:37:37,317
de homine qui matrem necavit.

555
00:37:37,341 --> 00:37:38,401
Honorem tuam.

556
00:37:38,425 --> 00:37:42,554
Sustinuit.
Testis sententiam suam tantum enuntiat.

557
00:37:43,430 --> 00:37:45,825
Nonne accusatis
matrem necandi?

558
00:37:45,849 --> 00:37:47,935
- Feci.
- Quomodo respondet?

559
00:37:49,269 --> 00:37:50,312
Negavit.

560
00:37:51,188 --> 00:37:52,499
Sed viderem mentiri.

561
00:37:52,523 --> 00:37:54,042
- Obiectio.
— Sustinuit.

562
00:37:54,066 --> 00:37:56,377
Michael, impressiones tuas dicere potes

563
00:37:56,401 --> 00:37:58,904
sed ne offeras
ut res purus?

564
00:37:59,988 --> 00:38:00,965
Yeah.

565
00:38:00,989 --> 00:38:04,636
Tu semper habere colloquium
cum matre de reo?

566
00:38:04,660 --> 00:38:06,721
Sicut dixi, non valde propinqui sumus.

567
00:38:06,745 --> 00:38:08,598
Non multum communicavit.

568
00:38:08,622 --> 00:38:10,683
Sed circa duas septimanas antequam obiret;

569
00:38:10,707 --> 00:38:13,770
dixit mihi se habens
aliquam molestias quis labore.

570
00:38:13,794 --> 00:38:15,730
Is est mihi impressionem

571
00:38:15,754 --> 00:38:18,399
quod idem
fuit romantically implicari.

572
00:38:18,423 --> 00:38:20,133
Dixitne aliud?

573
00:38:21,218 --> 00:38:22,904
Eum soluta veritus ut.

574
00:38:22,928 --> 00:38:24,823
Habesne ideam quinam sit?

575
00:38:24,847 --> 00:38:27,530
- Obiectio. Speculatio.
- Ego patiar.

576
00:38:29,799 --> 00:38:32,218
Meus animus idem erat

577
00:38:32,243 --> 00:38:34,454
— Me im- peremi.
- Obiectio.

578
00:38:34,479 --> 00:38:37,106
Idem homo tuli
noctis imaginibus exanimata est.

579
00:38:37,150 --> 00:38:38,336
- Obiectio.
— Sustinuit.

580
00:38:38,360 --> 00:38:41,154
Tantum interrogationes, Michael.
Quaeso, ne offerres.

581
00:38:43,423 --> 00:38:45,175
Gratias tibi ago, Michael. Id habeo omnia.

582
00:38:46,696 --> 00:38:47,697
Michaelis.

583
00:38:51,874 --> 00:38:53,834
Multum habes impressiones;
non es?

584
00:38:54,501 --> 00:38:57,063
Habes impressionem
tua mom vix erat.

585
00:38:57,087 --> 00:39:03,069
Habes impressionem quod erat
homo qui dormiebat cum

586
00:39:03,093 --> 00:39:04,487
quod metuit.

587
00:39:04,511 --> 00:39:06,990
Impressio.
Facetum verbum, impressio.

588
00:39:07,014 --> 00:39:08,974
Fama de illo verbo pro momento.

589
00:39:10,767 --> 00:39:12,625
Quid est hoc verbum? Significat...

590
00:39:13,562 --> 00:39:19,234
... fidem vel fidem
in aliquo quod non videtur;

591
00:39:20,336 --> 00:39:21,587
recte?

592
00:39:27,034 --> 00:39:28,035
Consule?

593
00:39:30,161 --> 00:39:32,497
D. Horgan, quaestionem habes?

594
00:39:36,960 --> 00:39:39,588
Radium? Radium?

595
00:39:41,924 --> 00:39:45,074
- Radium? Radium? Ray, Ray, Ray?
— uxor sum. Ego uxor sum.

596
00:40:23,173 --> 00:40:24,859
— Nihil adhuc pulsum.
- Item.

597
00:40:24,883 --> 00:40:26,277
Paratus?

598
00:40:26,301 --> 00:40:28,696
— Tres, duo, unus, patet.
- Bene est. Praesent purus.